Нұсқаулық жаңартылды:
Бүкіл үзіндіні қайта термей-ақ қате терілген пернетақта таңбаларын түрлендіру.
Құрал атауының астындағы «Бұл құралды пайдалану жолы» сілтемесі арқылы осы нұсқаулықты ашыңыз. Ол компьютерлер мен телефондарға арналған қадамдарды, скриншоттарды және бейнелерді қамтиды.
Бастамас бұрын
Түпнұсқа мәтіннің көшірмесін сақтаңыз. Орналасуды түзету тіл аудармасы емес, таңбаларды салыстыру болып табылады.
Қадамдық нұсқаулар
- Дұрыс емес пернетақта орналасуымен терілген мәтінді қойыңыз.
- Құрал ұсынатын түрлендіру бағытын таңдаңыз немесе оның қолдау көрсетілетін автоматты режимін пайдаланыңыз.
- Таңдалған орналасуды терген немесе өзгерткен кезде нәтиже жаңартылады. Көшірмес бұрын түрлендірілген үзіндіні оқыңыз.
- Атауларды, сілтемелерді, құпия сөздерді және әдейі аралас тілді фрагменттерді бөлек тексеріңіз.
- Түзетілген нәтижені көшіріп, оны қажетті құжатқа немесе хабарға қойыңыз.
Компьютерде
Нәтижені көшірмес бұрын зардап шеккен үзіндіні қойып, екі мәтін аймағын салыстырыңыз.
Телефонда
Тек қате үзінді көшіру үшін пернетақта таңдау тұтқаларын пайдаланыңыз, содан кейін түзетілген мәтінді бастапқы қолданбаға қайта қойыңыз.
iPhone телефонындағы Safari қолданбасында ортақ пайдалану мәзірін ашып, нәтиже жаңа қойындыда ашылса, Файлдарға сақтау пәрменін таңдаңыз. Android Chrome жүйесінде Жүктеп алуларды тексеріңіз. Өңдеу аяқталғанша бұл қойындыны ашық ұстаңыз.
Жақсырақ нәтиже үшін
Үзінді тілдерді әдейі араластырған кезде зардап шеккен фрагментті ғана түзетіңіз.
Скриншоттар мен бейне
Жұмыс үстелінің демонстрациясы
Жазба ағылшын тіліндегі интерфейсті көрсетеді. Жоғарыдағы аударылған қадамдарды орындаңыз; басқару элементтері бірдей тәртіпте. Бұл жазба демонстрациялық кірісті және құралдағы нәтижені көрсетеді.
Телефонды көрсету
Жазба ағылшын тіліндегі интерфейсті көрсетеді. Жоғарыдағы аударылған қадамдарды орындаңыз; басқару элементтері бірдей тәртіпте. Бұл жазба демонстрациялық кірісті және құралдағы нәтижені көрсетеді.
Сұрақтар және ақауларды жою
Неліктен ағылшын сөзі дұрыс өзгертілмейді?
Түрлендіргіш сөздің әдейі болғанын әрқашан біле алмайды. Аралас тілдегі фрагменттерді алып тастаңыз және нәтижені қарап шығыңыз.
Бұл мағынаны аудара ма?
Жоқ. Ол пернетақта орындарына сәйкес таңбаларды ауыстырады; басқа тілге аударма қызметін пайдаланыңыз.
Қызметтің шамадан тыс жүктелгені туралы хабарды көрсеңіз, күте тұрыңыз және кейінірек әрекетті қайталаңыз. Сәтсіз әрекет бастапқы файлыңыздың өзгергенін білдірмейді.
